Archivo de la etiqueta: Literatura Griega

Dignum est / To áxion estí (Το άξιον εστί) ( 1959), de Odysséas Elýtis (1911-1996)

Foto: R.L

«Pero fíjate lo que te digo, sólo el que combate la oscuridad en su interior tendrá mañana un lugar propio en el sol.» (Lectura segunda, Los muleros, p. 56)

«¡Que el profundo crujido me recuerde otra vez que, el que soy, existe!» (Lectura cuarta, XII, p.91)

«Treinta y tres meses y más duró el Mal. Que llamaron al portalón del patio de los corderos. Y no se oyó voz de cordero más que bajo el cuchillo. Ni tampoco la voz del portalón más que cuando se doblegó entre las llamas finales para quemarse. Porque es mi pueblo el portalón y es mi pueblo el patio y el rebaño de corderos.» (Lectura quinta, El patio de los corderos, p.103)

Deja un comentario

Archivado bajo Lee

«Mythistórima» (1935) y otros poemas, de Giorgos Seferis (1900 – 1971)

150785_338293822899313_31130791_n
10A la hora en que los sueños se vuelven verdad
al despuntar el día
vi los labios abrirse
pétalo a pétalo.

En el cielo brillaba una delgada hoz.
Temí que los segara.

«Tres poemas escondidos (Solsticio de verano)», 1966. (Pág.135)

14-04-2012 (En La Cabaña)

Deja un comentario

Archivado bajo Lee